Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "chuva de meteoros"

"chuva de meteoros" Portugiesisch Übersetzung

Meinten Sie dem, die, da, DB oder du?
chuva
[ˈʃuvɜ]feminino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Regen, Menge, Suff
  • Regenmasculino | Maskulinum m
    chuva
    chuva
  • Mengefeminino | Femininum f
    chuva em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    chuva em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • Suffmasculino | Maskulinum m
    chuva português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    chuva português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
Beispiele
  • chuva ácida
    saurer Regenmasculino | Maskulinum m
    chuva ácida
  • chuva miúda
    Sprühregenmasculino | Maskulinum m
    chuva miúda
  • chuva torrencial
    Wolkenbruchmasculino | Maskulinum m
    chuva torrencial
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
meteoro
[mɨˈtjɔru]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Meteor
  • Meteormasculino | Maskulinum m
    meteoro também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    meteoro também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
chapéu-de-chuva
[ʃɜpɛudɨˈʃuvɜ]masculino | Maskulinum m <plural | Pluralpl chapéus-de-chuva>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Regenschirm
  • Regenschirmmasculino | Maskulinum m
    chapéu-de-chuva
    chapéu-de-chuva
Wissbegier
[ˈvɪsbəgiːrdə]Femininum | feminino f <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
curiosidade
  • curiosidadeFemininum | feminino f
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)
Neugier
Femininum | feminino f <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
curiosidade
  • curiosidadeFemininum | feminino f
    Neugier(de)
    Neugier(de)
Lernbegier
[ˈlɛrnbəgiːr(də)]Femininum | feminino f <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
interesse, curiosidade
  • interesseMaskulinum | masculino m
    Lernbegier(de)
    curiosidadeFemininum | feminino f
    Lernbegier(de)
    Lernbegier(de)
de
[dɨ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von aus aus, von mit Weitere Beispiele...
  • também | auchtbtambém | auch tb von (dativo | Dativdat)
    de <modificação da raiz | Stammveränderung ≈ genitivo alemão>
    de <modificação da raiz | Stammveränderung ≈ genitivo alemão>
Beispiele
  • livrofeminino | Femininum f de bolso não traduzido em palavras compostas ou em medidas <modificação da raiz | Stammveränderung ≈ genitivo alemão>
    Taschenbuchneutro | Neutrum n
    livrofeminino | Femininum f de bolso não traduzido em palavras compostas ou em medidas <modificação da raiz | Stammveränderung ≈ genitivo alemão>
  • um copo de água <modificação da raiz | Stammveränderung ≈ genitivo alemão>
    ein Glas Wasser
    um copo de água <modificação da raiz | Stammveränderung ≈ genitivo alemão>
  • 1 m de fazenda (ou de tecido) <modificação da raiz | Stammveränderung ≈ genitivo alemão>
    ein Meter Stoff
    1 m de fazenda (ou de tecido) <modificação da raiz | Stammveränderung ≈ genitivo alemão>
  • aus (dativo | Dativdat)
    de qualidade, material, formaet cetera | etc., und so weiter etc
    de qualidade, material, formaet cetera | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • aus, von (dativo | Dativdat)
    de origem, pertença
    de origem, pertença
Beispiele
Beispiele
  • ser doente de causa
    erkrankt sein an (dativo | Dativdat)
    ser doente de causa
  • de medo/alegriaet cetera | etc., und so weiter etc
    vor Angst/Freudeet cetera | etc., und so weiter etc
    de medo/alegriaet cetera | etc., und so weiter etc
  • mit
    de circunstância
    de circunstância
Beispiele
  • de camisa/óculos
    im Hemd/mit Brille
    de camisa/óculos
  • de costas
    auf dem Rücken
    de costas
  • de entre
    unter (dativo | Dativdat)
    de entre
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • mais de comp
    mehr als
    mais de comp
chuva-criadeira
[ʃuvɐkrjaˈderɐ]feminino | Femininum f <plural | Pluralpl chuvas-criadeiras> português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nieselregen
  • Nieselregenmasculino | Maskulinum m
    chuva-criadeira português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
    chuva-criadeira português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
manda-chuva
[mɐ̃dɐˈʃuvɐ]masculino | Maskulinum m português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras uso familiar | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hohes Tier, Boss
  • hohes Tierneutro | Neutrum n
    manda-chuva português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras uso familiar | umgangssprachlichfam
    manda-chuva português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras uso familiar | umgangssprachlichfam
  • Bossmasculino | Maskulinum m
    manda-chuva português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras uso familiar | umgangssprachlichfam
    manda-chuva português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras uso familiar | umgangssprachlichfam
guarda-chuva
[gwardɜˈʃuvɜ]masculino | Maskulinum m <plural | Pluralpl guarda-chuvas>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Regenschirm
  • Regenschirmmasculino | Maskulinum m
    guarda-chuva
    guarda-chuva